Exemples d'utilisation de "папик" en russe

<>
Traductions: tous14 dad1 autres traductions13
Этот папик только что подсунул мне ключ от своей комнаты. That dad just slipped me his room key.
Можешь на меня положить, папик! You can count on me, daddy!
А кто твой старый папик? Who's your old sugar daddy?
Как твои папик и мамик? And how are your mother and father?
И теперь он зовёт его "Папик" And now he's calling him "Daddy"
Ненавижу, когда мамик и папик ссорятся. I hate it when mommy and daddy fight.
Она держит тебя в тонусе, папик. She's keeping you young, papi.
Это значит, что ты - мой богатый папик? Does that mean you're my sugar daddy?
Я сейчас поступаю не как твой папик. This isn't a sugar daddy thing.
О, подожди, у тебя же сейчас есть папик. Oh, wait, you have a sugar daddy now.
Её "папик" опять бы начал ей платить как всегда. Her sugar daddy would keep paying her like always.
Когда же ты поймешь, что всем им нужен папик, Майк? When are you gonna understand they all want a daddy, Mike?
Папик, ты вот-вот в нас влюбишься, мы официально нашли карамельную нугу в батончике "Твикс". Daddy, you're about to fall in love with us for we have officially found the creamy center of the Hoho.
Я сказала ему, что ты мой новый папик, так что можешь начать учить свою роль. I told him you were my new sugar daddy, so you should start practicing your part.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !