Exemples d'utilisation de "папками" en russe
Все побежали к его месту, был шум, был гам, размахивание папками.
Everybody ran to his chair: there was screaming; there was yelling, waving of their dossiers.
Нажмите кнопку «Обзор» и ограничьте область поиска папкой «Входящие» и вложенными папками.
Click Browse and narrow the scope to the Inbox and Search subfolders.
Они поднимаются на подиум, с папками, скреплёнными огромными кольцами в которых куча исправлений и отметок.
They get up to this podium with a huge ring binder with aII their physics revision notes in it.
Отделение функций управления записями сообщений от управления папками "Входящие" пользователей и обычных способов хранения файлов.
Separating MRM functionality from users' Inbox management and filing habits.
Чтобы применить это правило ко всем своим учетным записям электронной почты и связанным с ними папками Входящие, установите флажок Создать правило для всех учетных записей.
To apply this rule to all your e-mail accounts and the Inbox associated with each account, select the Create this rule on all accounts check box.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité