Exemples d'utilisation de "параметрах" en russe

<>
Traductions: tous3867 parameter3627 argument6 parametre6 autres traductions228
В параметрах страницы на вкладке Поля введите необходимые значения. In Page Setup, under Margins, enter the values you want.
Если у какого-либо пользователя в параметрах сети включено преобразование сетевых адресов (NAT), то пусть этот пользователь попробует применить Решение для многопользовательских игр Xbox One. If someone has a NAT indication in network settings, have that person try the Xbox One Multiplayer Game Solution.
Подробнее о параметрах родительского контроля Zune см. в статье Родительский контроль консоли Xbox 360 и программы Zune Музыка + Видео For more information about Zune parental controls, see Xbox 360 console and Zune Music + Video software parental controls
Подробно о настраиваемых функциях и расширенных параметрах см. в разделах Оформление статей, Примеры кода и справка по форматам, Монетизация и Аналитика. Refer to the documentation sections Design Your Articles, Code Sample and Format Reference, Monetization and Analytics for in-depth information on customizable features and advanced options.
Подробнее о доступных параметрах таргетинга. Learn about the targeting options available.
В этом разделе рассказывается о рекомендуемых параметрах конфигурации и даны рекомендации о действиях, которые необходимо выполнить после настройки и подготовки службы. Describes recommended configuration settings and considerations for after you set up and provision your service.
Ознакомьтесь со статьей Получатели > Расширенный поиск, которая содержит больше сведений о параметрах поиска. Check out [Recipients > ] Advanced search for more search options.
В параметрах страницы на вкладке Поля нажмите кнопку По умолчанию. In Page Setup, on the Margins tab, click Set As Default.
В этом окне вы найдете все подробные сведения о параметрах страницы: поля, размер бумаги и ее источник. Go to it if you want to get into all the details of Page Setup in one place. Margins, Paper, Layout, all right here.
Подробнее о параметрах брандмауэра Windows Understanding Windows Firewall settings
О параметрах покрытия [AX 2012] About coverage settings [AX 2012]
Сведения о параметрах профиля AutoPilot About AutoPilot Profile settings
В параметрах обслуживаемых доменов найдена запись *. An accepted domain * is found in the Accepted Domain settings
Области в параметрах рабочих нагрузок пользователей Scopes in user workload settings
Подробнее о расширенных параметрах похожих аудиторий. Learn more about advanced Lookalike Audience options.
О параметрах планирования операций [AX 2012] About operation scheduling options [AX 2012]
Отображение панели избранного в параметрах избранного Show the favorites bar option in Favorites settings
Узнайте подробнее о параметрах целевой аудитории. Learn more about your target audience settings.
Дополнительные сведения о параметрах роли администратора More info about admin role settings
О параметрах учета затрат [AX 2012] About settings for cost accounting [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !