Exemples d'utilisation de "параметров форматирования" en russe
При наличии форматирования можно воспользоваться кнопкой Экспресс-анализ для выбора параметров форматирования вставленных ячеек.
If there is formatting, you can use Quick Analysis button to choose how to set the Formatting of the inserted cells.
При наличии форматирования можно воспользоваться кнопкой Экспресс-анализ для выбора параметров форматирования вставленных строк.
If there is formatting, you can use Quick Analysis button to choose how to set the Formatting of the inserted rows.
При наличии форматирования можно воспользоваться кнопкой Экспресс-анализ для выбора параметров форматирования вставленных столбцов.
If there is formatting, you can use Quick Analysis button to choose how to set the Formatting of the inserted columns.
Стили удобны тем, что позволяют применить несколько параметров форматирования одновременно.
Styles are easy because you can apply a number of formatting options with one click.
Один из параметров форматирования, которые мы хотим изменить, — это дата на титульном слайде.
One of our formatting issues is with the date on the title slide.
На ленте вы найдете много других параметров форматирования.
If you want more formatting choices, you’ll find them on the ribbon.
Разделы можно использовать для изменения других параметров форматирования на разных страницах документа, включая указанные ниже.
You can use sections to make (or fence in) other formatting changes on the same or different pages in your document, including:
Появится мини-панель инструментов с набором параметров форматирования, которые можно быстро применить.
A mini-toolbar will appear with some quick formatting options.
Есть еще много других элементов, которые можно добавить в документ, и параметров форматирования для них.
There are many more things you can insert, and options for formatting them.
Выбор параметров для форматирования элементов таблицы
Choose table style options to format the table elements
Копирование и вставка параметров условного форматирования в другие ячейки
Copy and paste conditional formatting to other cells
Дополнительные сведения об использовании параметров Power View для форматирования отчета см. в разделе Принципы разработки Power View (Power View Design Experience) документации Сервер SQL.
For more information about how to use the Power View options to format the report, see Power View Design Experience in the SQL Server documentation.
Но в этом коде нет дополнительных параметров или ключей для форматирования чисел.
However, as you can see, Word doesn’t provide an option or switch to format the number.
Определения и дополнительные требования форматирования для параметров пикселя указаны на сайте для разработчиков.
Refer to the developer site for definitions and additional formatting requirements for pixel parameters.
Она достигает - несмотря на сравнительно небольшой диаметр зеркала - параметров крупнейших мировых телескопов.
This - in spite of its comparatively low mirror diameter - even matches that of the world's largest reflector telescopes.
В случае форматирования памяти устройства все лицензии и содержимое будут утеряны.
Both the licenses and the content are lost when the device memory is formatted.
На Баумгартнера наденут систему мониторинга физиологических параметров, которую используют американские военные, и которая приспособлена для проекта Stratos.
Baumgartner will be wearing a physiological monitoring system used by the U.S. military and adapted for the Stratos project.
Примечание: В зависимости от типа объявления или его форматирования некоторые варианты плейсмента могут быть недоступны.
Note: Depending on the type of ad or its formatting, certain placements may not be available.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité