Exemplos de uso de "параметры цвета" em russo

<>
Улучшить качество видео. Коснитесь значка ... на экране загрузки. Откроется страница, на которой можно будет изменить параметры цвета и уменьшить дрожание камеры Add video enhancements: On the Upload screen, tap the ... icon to add Color correction or Stabilization.
На вкладке «Рисунок» вы можете изменить «Яркость», «Контрастность» и параметры цвета, например «Насыщенность», а также выбрать команду «Перекрасить». On the Picture tab, you can try Brightness and Contrast, and Color options, like Saturation and Recolor.
Чтобы настроить параметры печати (включая количество копий, принтер, слайды для печати, количество слайдов на страницу, параметры цвета и т. д.) и напечатать слайды, выполните действия, описанные ниже. Follow these steps to set the printing options (including number of copies, printer, slides to print, number of slides per page, color options, and more), and then print your slides.
Совет: Щелкните Формат фона внизу списка Стили фона, чтобы открыть область Формат, и настройте дополнительные параметры фона (например, расширенные параметры заливки, художественные эффекты, параметры цвета и изображения). Tip: Click Format Background at the bottom of the Background Styles list to open the Format pane and choose from more background options, such as advanced fill settings, artistic effects, and color and image settings.
Параметры цвета в диалоговом окне "Печать" Color options in the Print dialog box
Проведите пальцем по начальному экрану, чтобы открыть список всех приложений, выберите Параметры > Персонализация > Цвета, а затем выберите пункт Темный. On Start, swipe over to the All apps list, select Settings > Personalization > Colors, and then select Dark.
Чтобы выбрать другую цветовую схему, выберите «Дизайн», в группе «Варианты» нажмите кнопку «Дополнительные параметры» и наведите указатель мыши на «Цвета». To choose a different color scheme, I’ll click DESIGN, and in the Variants group, click More and point to Colors.
Затем в группе «Варианты» щелкнем стрелку «Дополнительные параметры» и наведем указатель мыши на пункт «Цвета». Then, we click the More arrow in Variants and point to Colors.
Нажмите кнопку Параметры Magnifier options button и установите флажок Включить инверсию цвета. Click the Options button Magnifier options button, and then select the Turn on color inversion check box.
Я даже делаю это пару раз, пока не составлю общую схему презентации, а затем открываю PowerPoint и выбираю цвета, шаблоны и другие параметры. In fact, I do it a couple times and I get everything in the order that I want them and then open up PowerPoint and think about colors and templates and things like that.
Вы можете изменить цвета на вкладке Подготовка к отправке в форме Параметры управления сервисным обслуживанием. You can change the colors on the Dispatching tab in the Service management parameters form.
Цвета, настроенные для календаря планирования в форме Параметры модуля "Управление и учет по проектам", отображаются на экспресс-вкладке Назначения. The colors that you set up for the scheduling calendar in the Project management and accounting parameters form are displayed on the Assignments FastTab.
В тот момент Кливленд, заложив крутой вираж, чтобы уйти от МиГа, превысил параметры по сваливанию «Сейбров» и на короткое время вошел в штопор — по его словам, все это произошло «в самый разгар воздушного боя». Now, pulling a tight turn to evade the MiG, Cleveland violated the Sabre’s unforgiving stall margin, snapped over, and briefly entered a spin, as he puts it, “right there in the middle of combat.”
Она родилась всего одно поколение после отмены рабства. Когда на дорогах не было автомобилей, в небе не было самолетов, когда такие как она не могли голосовать по двум причинам: потому, что она была женщиной и из-за ее цвета кожи. She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
С помощью этого диалога можно выбрать цветовую схему, настроить параметры диаграммы, мыши и прокрутки. The Chart options dialog allows the user to select a color scheme, set up parameters of the chart, mouse and scrolling.
Мне нравятся яркие цвета. I like bright colors.
На вкладке Общие пользователь может настроить следующие параметры: On the Common tab, you can configure the following settings:
Каково численное значение цвета? What color, in numbers?
Параметры отображения Chart Viewing Options
Здание построено из мрамора самого прекрасного цвета. The building is built of marble of a most lovely color.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.