Exemples d'utilisation de "паровозик" en russe

<>
Traductions: tous8 engine6 autres traductions2
Вот он, мой маленький паровозик. Here's my little engine that could.
Дэйли, Джонс, и, конечно паровозик Томас. Daley, Jones and, of course, Mas the Tank Engine.
Ты ещё более лицемерен, чем Паровозик Томас. You're worse than Uncle Thomas the Tank Engine.
И ты думаешь, он смог остановить отважный паровозик? You think that stopped the little engine that could?
Ты знаешь, в школе Люси, учат методу "паровозик, который смог". You know, at Lucy's school, they teach the "little engine that could" method.
Да, к моему паровозику Томасу. Yeah, for my Thomas the Tank Engines.
Войны и стихийные бедствия приходят и уходят, а паровозик со СПИДом катится постоянно. I mean, war torn countries and natural disasters, they come and go but the AID train keeps on rollin '.
Свет над вашей дверью, огонь на вашей плите, миниатюрный паровозик в комнате вашего сына - все это будет обеспечивается энергией с помощью электрического тока, прошедшего по проводам над мостовой прямо в вашу домашнюю жизнь. The light above your door, the fire in your stove, the miniature steam-train on your boy's bedroom floor - all will be brought into energetic purpose by your very own supply of electric current, arriving beneath the paving stones of your street and into the life of your home.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !