Exemples d'utilisation de "парфюмом" en russe

<>
От тебя очень сильно пахнет парфюмом. You smell of very strong perfume.
И от него пахло парфюмом пару раз. And he smelled like perfume a couple of times.
В офисе Лоури она пользуется парфюмом от Tweed. At the Lowery Office, she wears Tweed perfume.
Наш дом пахнет спреем для волос, парфюмом и сигаретами. Our place smelled of hairspray, perfume and cigarettes.
И у нас есть основание считать, что убийца пользовался вашим парфюмом. So we have reason to suspect that our killer was wearing your perfume.
Мой врыв получил предложение, ты знаешь, контракт на три альбома и темка с парфюмом. My snatch has just been offered, you know, a three-album contract and a perfume deal so.
И потом выразил свои благодарности "Ученой Америке" что в ней нет этих страниц, пахнущих парфюмом. And then expressed my gratitude that Scientific American doesn't include any of those smelly perfume cards.
Помада, парфюм, бантики в волосах. Lipstick, perfume, bows in their hair.
Дай посмотреть, это что, парфюм? Let's see, is it perfume?
На ней был такой парфюм. And she was wearing this perfume.
Это всё твой поддельный парфюм. I believe that was your designer impostor perfume.
Она сказала, что это парфюм. Perfume, she said.
Этот парфюм не пахнет желанием. Now, this perfume does not smell like desire.
И парфюм действительно очень хорошо пахнет. And that perfume actually smells really good.
Рада, что вам нравится мой парфюм. I'm glad you like my perfume.
* Я знаю, ты чувствуешь запах парфюма I know you smelled the perfume
Что это за прекрасный парфюм на вас? What's that lovely perfume you're wearing?
Любимый парфюм Марии, которым она и пользуется,. Maria's favorite perfume, she only uses one,.
О боги, а что это за парфюм? Boy, what is that perfume?
У них своя линия одежды и парфюма. They got clothing lines and perfumes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !