Exemples d'utilisation de "пейзажной" en russe
Traductions:
tous7
landscape7
В перепостах ссылок на страницах всегда используются крупные изображения в пейзажной ориентации.
Page posts always use a large, landscape image for link shares.
одно изображение в портретном формате и два в пейзажном, либо
One portrait and two landscape images, or
Центр приложений использует второй вариант, только если вы добавили три снимка экрана в пейзажном формате.
Games will use the latter layout only if all three screenshots are landscape.
Решена проблема остановки воспроизведения видео при повороте в пейзажную ориентацию на устройствах с iOS 7.
Fixed video stopping when rotated into landscape on iOS 7 devices
В мобильных играх на iOS и Android диалоговое окно отображается поверх игры в пейзажном или портретном режиме.
For mobile games on iOS and Android, the Dialog appears on top of your game, and supports both landscape and portrait modes.
В противном случае будет использоваться первый вариант, причем снимки экрана в портретном формате будут показаны перед пейзажными (то есть, первый снимок экрана — всегда в портретном формате).
Otherwise, the first layout is used and portrait screenshots always come before any landscape screenshots (so the first screenshot is always a portrait).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité