Exemples d'utilisation de "перевернутую" en russe avec la traduction "invert"
"Представьте перевернутую пирамиду", - пишет инвестиционный банкир Чарльз Моррис.
"Think of an inverted pyramid," writes investment banker Charles Morris.
Во-первых, пара сформировала неплохую перевернутую модель «голова и плечи» во второй половине прошлой недели.
Firstly, the pair carved out a nice inverted Head-and-Shoulders pattern in the latter half of last week.
Ценовое движение сформировало явную перевернутую модель «голова и плечи», и, учитывая прорыв линии шеи в понедельник, эта модель указывает на значительный рост к цели рассчитанного движения на уровне 103.50.
This price action created a clear inverted Head-and-Shoulders pattern, and with Monday’s break of the neckline, this pattern points to a strong rally toward the measured move target at 103.50 next.
Если в пятницу действительно выйдет достойный отчет NFP (< 200k), это ратифицирует перевернутую модель «голова и плечи» и может затем открыть путь к возможному росту пары USD/JPY до 103.50.
If we do see a solid NFP report on Friday (< 200k), it would validate the inverted Head-and-Shoulders pattern and could pave the way for a possible USD/JPY rally to 103.50 next.
За прошедшие две недели пара образовала явную перевернутую модель «голова и плечи», демонстрируя переход от нисходящего тренда (более низких минимумов и более низких максимумов) к восходящему тренду (более высоким максимумам и более высоким минимумам) и потенциально указывая на значимое дно на графике.
Over the last two weeks, the pair has carved out a clear inverted Head-and-Shoulders pattern, showing a shift from a downtrend (lower lows and lower highs) and an uptrend (higher highs and higher lows) and potentially marking a significant bottom in the chart.
• Перевернутый Молот (бычья) и Падающая Звезда (медвежья)
• Inverted Hammer (bullish) and Shooting Star (bearish)
На графиках она выглядит как перевернутая буква ''U''.
It has the appearance of an inverted 'U' shape on the price chart.
Оранжевая линия перевернута, поэтому снижение числа заявок отображено восходящей линией.
The orange line is inverted, so the decline in initial jobless claims is represented by a rising line.
NZDUSD: перевернутая модель «голова и плечи» может завершиться после отчета РБНЗ
NZDUSD: Inverted Head-and-Shoulder Pattern Could Complete on RBNZ Report
«Он работал так, как будто был собран в перевернутом виде, — удивляется Лаукканен.
“It acted like it was assembled inverted,” Laukkanen marvels.
На дневном графике, золото остается ниже «перевернутой головы и плеч», завершенной 12 января.
On the daily chart, gold stays below the neckline of the inverted head and shoulders completed on the 12th of January.
Если свеча подобного типа появляется во время падения цен, она называется Перевернутым Молотом.
If this kind of candlestick appears when prices are falling, it is called an Inverted Hammer.
Прежде всего, твоя пирамида, перевернутая пирамида изображающая хищников как 85% биомассы , это кажется невероятным.
First of all, your pyramid, your inverted pyramid, showing 85 percent biomass in the predators, that seems impossible.
На дневном графике, золото остается ниже формы «перевернутой головы и плеч», завершенной 12 января.
On the daily chart, gold stays below the neckline of the inverted head and shoulders completed on the 12th of January.
На дневном графике, золото остается ниже линии шеи перевернутой головы и плеч завершенной на 12 января.
On the daily chart, gold stays below the neckline of the inverted head and shoulders completed on the 12th of January.
На дневном графике золото взлетело после завершения формирования перевернутой фигуры «голова и плечи» от 12 января.
On the daily chart, gold shot up after completing an inverted head and shoulders formation on the 12th of January.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité