Exemples d'utilisation de "перевозчика" en russe avec la traduction "carrier"

<>
Настройте транзитное время для перевозчика. Set up the transit time for the shipping carrier.
Выберите перевозчика, сайт и склад. Select a shipping carrier, site, and warehouse.
База ставки определяет ставку перевозчика. The rate base determines the rate of the carrier.
Введите уникальный идентификатор услуги перевозчика. Enter a unique ID for the carrier service.
Настройка режима транспортировки для перевозчика Set up a transportation mode for a shipping carrier
Выберите дополнительное назначение для перевозчика. Select an accessorial assignment for a shipping carrier.
Назначение ставки, маршрута и перевозчика. Assign a rate, route, and shipping carrier.
Минимальная и максимальная ставка перевозчика. The minimum and the maximum charge for the shipping carrier.
Настройте базу ставки для перевозчика. Set up a rate base for the shipping carrier.
Настройте дополнительные расходы для перевозчика. Set up the accessorial charges for the shipping carrier.
Настройка способа транспортировки для перевозчика Set up a transportation method for a shipping carrier
Удалено: интерфейс перевозчика [AX 2012] Deprecated: Shipping carrier interface [AX 2012]
Щелкните Накладные расходы дополнительного перевозчика. Click Carrier accessorial charges.
Создание профиля оценки с помощью перевозчика Create a rating profile using a shipping carrier
Связывание перевозчика с регионом индекса топлива Associate a shipping carrier with a fuel index region
Введите идентификатор и имя ограничения перевозчика. Enter an ID and a name for the shipping carrier constraint.
Сведения передаются в программное обеспечение перевозчика. Information is transferred to the shipping carrier software.
Профиль оценки уникален для каждого перевозчика. A rating profile is unique for a shipping carrier.
Настройка индексов топлива перевозчика [AX 2012] Set up carrier fuel indexes [AX 2012]
Щелкните Создать, чтобы создать нового перевозчика. Click New to create a new shipping carrier.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !