Exemples d'utilisation de "переехали" en russe
Мы переехали в неплохой район, не так ли?
So, this is a pretty good neighborhood we moved into, huh?
Наша жизнь превратилась в балаган, как мы переехали сюда.
Our lives have been a complete disaster since we moved here.
Люди, которые переехали к друзьям и родственникам, стали бездомными.
People who moved in with friends and relatives have become homeless.
Он ушел на пенсию, и они переехали в Тонопу.
They moved to Tonopah a few years back when he retired.
И они туда переехали, решив не платить мне за аренду помещения.
And they moved in, and decided not to pay me any rent.
Я спросила у него: "Вы только что переехали в этот офис?"
And so I said, "Did you just move into this office?"
А за углом люди уже переехали, и готовы воплотить свою мечту.
And round the corner people have already moved in ready to live the dream.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité