Exemples d'utilisation de "переименуйте" en russe avec la traduction "rename"
Отмените восстановление и переименуйте активного пользователя.
Cancel the restore and rename the current active user.
Переименуйте каталог SoftwareDistribution указанным ниже образом.
Rename the SoftwareDistribution directory as follows:
Переименуйте новые файлы, созданные на предыдущем шаге.
Rename the new files that you created in the previous step.
Переименуйте избранное (если нужно) и выберите команду "Добавить".
Rename the favorite if you want, and then select Add.
Переименуйте новую папку темы, созданную на предыдущем шаге.
Rename the new theme folder that you created in the previous step.
Переименуйте файл или папку, удалив эти символы перед отправкой.
Rename the file or folder to remove these characters before you upload it.
Например, используйте путь повторно, но переименуйте файл на ForecastAccuracy.
For example, reuse the path but rename the file to ForecastAccuracy.
Скопируйте папки и файлы из существующей темы и переименуйте копии.
Copy the folders and files of an existing theme, and rename the copied folders and files.
Перейдите на веб-сайт OneDrive и переименуйте свою папку альбома камеры.
Go to the OneDrive website and rename your Camera Roll folder.
Переименуйте все общедоступные папки, в именах которых есть обратная косая черта (\).
Rename any public folders that contain a backslash (\) in their name.
Выберите Создать > Книга Excel а затем в поле Книга переименуйте файл.
Select New > Excel workbook, and then select the Book box and rename the file.
Выберите Создать > Документ Word, а затем в поле "Документ" переименуйте файл.
Select New > Word Document, and then select the Document box and rename the file.
Сделайте копию BAK-файла и переименуйте его, используя расширение bak.pst.
Make a copy of the .bak file and rename it with a bak.pst extension.
Переименуйте копию файла резервной копии в соответствии с именем исходной базы данных.
Rename the backup file copy to match the name of the original database.
Альтернативный подход — переименуйте все MP4-файлы так, чтобы они имели расширение AVI.
An alternative approach is to rename all of your mp4 files to have an ".avi" file name extension.
В проводнике перейдите к папке с поврежденной базой данных и переименуйте ее.
In File Explorer, go to the folder containing the damaged database and rename that database.
Чтобы избежать перезаписи резервной копии телефона после перехода на Windows 10, переименуйте устройство.
To avoid Phone Backup Overwrite after switching to Windows 10, you must rename the device.
Переименуйте файл, присвоив ему понятное описательное имя, чтобы его было легко найти позже.
Rename your file with a meaningful, descriptive name, so it's easy to find later.
Переименуйте поврежденную базу данных: добавьте к исходному имени что-нибудь, указывающее на ее неактуальность.
Rename the damaged database in a way that shows its original name but adds something that indicates it’s an obsolete version.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité