Exemples d'utilisation de "переключателе" en russe avec la traduction "switch"

<>
На переключателе рядом с объявлением должно быть написано Неактивно. The switch on your ad will now read Inactive.
На этом переключателе с одной стороны написано СВЕТО-НАВОДНЕНИЕ, а с другой стороны ВЫКЛ. This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
Альтернатива 4: проводимые поплавковые переключатели Alternative 4: Conductivity Float Switches
Альтернатива 1: механические мембранные переключатели Alternative 1: Mechanical Pressure Switches
Альтернатива 2: твердотельные мембранные переключатели Alternative 2: Solid-State Pressure Switches
Установите переключатель в нужное положение. At the top, tap the On/Off switch.
Знаете, что такое переключатель мертвеца? Do you know what a deadman switch is?
Для выключения VPN сдвиньте переключатель. To turn off VPN, flip the switch.
Не могу найти кнопку переключателя. Can't seem to find that switch button.
Отключите настройку с помощью переключателя. Turn off the switch.
Введите x после переключателя «f». Type 'x' after the 'f' switch.
Так, переключатель на убийство это амулет. So, the kill switch is the amulet.
И первая история называется "Неправильный переключатель". And the first story is called "The Faulty Switch."
Альтернатива 1: Потенциометрические переключатели, срабатывающие при наклоне Alternative 1: Potentiometer Tilt Switches
Одна дверь, один дверной переключатель, одно условие. One door, one door switch, one condition.
У него мощный переключатель, хорошая дальность сигнала. It's got a powerful switch, good range of signal.
Вы ставите переключатель выбора топлива на резерв. You turn the fuel selector switch to reserve.
Переключатель микрофона расположен на разъеме гарнитуры Xbox 360. The mic switch is located on the Xbox 360 headset connector.
Чтобы удалить переключатель /3GB из файла Boot.ini To remove the /3GB switch from the Boot.ini file
Переведите переключатель влево, чтобы скрыть эмблему профиля Premium. Switch the toggle to the left to hide the Premium profile badge.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !