Exemples d'utilisation de "перенесем" en russe avec la traduction "reschedule"

<>
Так что, мы перенесем нашу встречу. So, we're gonna reschedule.
Пусть позвонят и мы перенесем встречу. They can call to reschedule.
Мы перенесем нашу встречу на среду. We will reschedule our rendezvous for Wednesday.
Мой утренний пациент перенес встречу. My morning patient rescheduled.
Потом перенесли встречу на вечер. Then we rescheduled for an evening.
Адмирал Калторп вынужден перенести встречу. Admiral Calthorpe will have to reschedule your meeting.
Перенести встречу это же реально. Rescheduling a meeting is achievable.
Возможно ли перенести эту встречу? Is it possible to reschedule this meeting?
Я не могу перенести аттестацию. I can't reschedule my counselor eval.
Боюсь, нам придется перенести встречу. I'm afraid we're going to have to reschedule.
Перенесите ту встречу с Вильямом Моррисом. Reschedule that meeting at William Morris.
Убедил его перенести встречу на завтра. Got him to reschedule it for tomorrow.
Джой, извините, нам нужно перенести встречу. Joy, I'm sorry, I have to reschedule.
Думаю, наилучшим решением будет перенести встречу. I think that it would be a very good idea for us to reschedule.
И поэтому ты вынуждена перенести встречу. So you have to reschedule.
И я перенесу встречу с Лидией. And I rescheduled Lydia.
Я перенесу твою встречу на 5. I'm rescheduling you for 5:00.
Я перенесу встречу с миссис Нельсон. I'll reschedule Ms. Nelson.
Всё ещё хочешь, чтобы я перенесла встречу? You still want me to reschedule my meeting?
Прошу прощения, но ему придется перенести встречу. I apologize, but he's going to have to reschedule.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !