Exemples d'utilisation de "переноса" en russe avec la traduction "transfer"
Traductions:
tous1115
transfer499
transport263
postponement60
carry16
carrying9
wrapping8
wrap7
porting5
bringing4
carryover2
bearing2
transference1
transporting1
autres traductions238
Открывающая операция по времени переноса.
One opening transaction regarding the time of the transfer.
Ранняя жизнь сообщалась посредством генного переноса.
Early life communicated through gene transfer.
Можно также выбрать другие проводки для переноса.
You can also select other transactions to transfer.
Формы компонента бизнес-процесса переноса банковских фондов
Transfer bank funds business process component forms
Примечание. Сначала необходимо использовать средство переноса лицензий.
Note: You must first use the license transfer tool.
Создание переноса бюджета при создании другой записи
Create a budget transfer when you are creating another entry
Закройте форму для переноса проводки в строку журнала.
Close the form to transfer the transaction to the journal line.
[вариант А: географическому местоположению и конечному пункту переноса]
[Option A: geographical location and the destination of the transfer]
Щелкните Бюджетирование > Настройка > Основное бюджетирование > Правила переноса бюджета.
Click Budgeting > Setup > Basic budgeting > Budget transfer rules.
Назначить ячейки переноса – определение аналитик хранения для мероприятия.
Assign transfer locations – Define storage dimensions for the activity.
Для балансовых счетов выберите способ переноса сальдо счетов ГК.
For balance sheet accounts, select how to transfer the balances of main accounts.
Microsoft Dynamics AX создаст и разнесет суммированную проводку переноса запасов.
Microsoft Dynamics AX will generate and post the summarized inventory transfer transaction.
Можно ввести сведения отборочных накладных для переноса ОС в другое местоположение.
You can enter packing slip details for the transfer of fixed assets to a different location.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité