Exemples d'utilisation de "переслать" en russe
Переслать сообщение для утверждения диспетчеру отправителя
Forward the message for approval to the sender's manager
Переслать сообщение для утверждения этим пользователям
Forward the message for approval to these people
Другие действия, например Переслать сообщение, запрещают дополнительные действия.
Other actions such as Forward the message do not allow additional actions.
Коснитесь ленты сообщений с сообщением, которое вы хотите переслать.
Tap the conversation thread containing the message you want to forward.
Коснитесь и удерживайте сообщение, а затем коснитесь элемента Переслать.
Tap and hold the message, and tap Forward.
Кроме того, они могут переслать эту ссылку другим людям.
They can also forward the link to other people.
Команды "Ответить", "Ответить всем" и "Переслать" в области чтения
From a message you've received, select Reply, Reply All, or Forward.
Чтобы переслать сообщение электронной почты, коснитесь элемента aod_email_forward.
To forward an email, tap aod_email_forward.
Создайте правило транспорта с помощью действия Переслать сообщение для утверждения.
Create a transport rule using the Forward the message for approval action.
Чтобы поделиться роликом с доступом по ссылке, достаточно переслать URL.
You can share an unlisted video's URL with other users.
Получатели не могут переслать сообщение, скопировать из него содержимое или распечатать.
The recipients can't forward the message, copy content from the message, or print the message.
Не забывайте, что ссылку также можно переслать, не выполняя вход в систему.
Keep in mind that the link can also be forwarded and sign-in is not required.
На странице Выбор получателя выберите пользователя, которому вы хотите переслать все сообщения.
On the Select Recipient page, select a user you want to forward all email to.
Вы можете сразу переслать это письмо друзьям, чтобы они посмотрели новое видео.
You can then forward that email to friends or family for easy sharing.
Чтобы ответить всем или переслать сообщение, коснитесь элемента и выберите соответствующий параметр.
To reply to all or forward the email, tap, and select the corresponding option.
Например, при выборе условия Переслать сообщение для утверждения... нужно выбрать получателя в организации.
For example, if you select the Forward the message for approval to... condition, you will need to select a recipient in your organization.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité