Exemples d'utilisation de "пересменки" en russe
Существует три основные компании такси в этом районе, и все они используют эти улицы для пересменки.
There are three major taxi companies in the area, and they all use this street at shift change.
Если вы не появитесь к пересменке, я буду знать, что вы не придете.
If you haven't shown up by the shift change, I will assume you're not coming.
Ну, я рассказала им о пересменке, но возможно это займет какое-то время.
Well, I told them about the shift change, but it may take a little longer.
Вы должны доставить себя в исправительный центр N 40 до пересменки, Стэн.
You must enter yourself into correction centre number 40 before watch change today, Stan.
Если он не явится сюда до окончания пересменки, автоматически будет выписан приказ о его уничтожении.
If he's not here when we close at watch change - termination order will be issued automatically.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité