Exemples d'utilisation de "персонализированные" en russe
Политики адресных книг позволяют администраторам разделять пользователей на группы и настраивать для них персонализированные представления глобального списка адресов (GAL) организации.
Address book policies (ABPs) lets administrators segment users into specific groups to provide customized views of the organization's global address list (GAL).
Но успехи в области визуализации данных, более быстрая разработка приложений и неуклонное ориентирование технологии на потребителя приводят к изменению этой ситуации, и в руках руководителей оказываются персонализированные, легко понятные программные средства.
But advances in data visualization, faster development cycles for applications, and the steady consumerization of technology are changing that, putting customized, easy-to-understand solutions in managers" hands.
Большая часть эти сведений хранится на только на компьютере, но если вы используете Кортану, некоторые сведения также хранятся в облаке и помогают обеспечивать более своевременные и дополнительные предложения своевременно и персонализированные подсказки и помощь.
Most of this info is stored on your PC only, but if you use Cortana, some info is also stored in the cloud, to help her bring you more timely and personal suggestions and assistance.
Большая часть эти сведений хранится на только на устройстве, но если вы используете Кортану, некоторые сведения также хранятся в облаке и помогают обеспечивать более своевременные и дополнительные предложения своевременно и персонализированные подсказки и помощь.
Most of this info is stored on your device only, but if you use Cortana, some info is also stored in the cloud, to help her bring you more timely and personal suggestions and assistance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité