Exemples d'utilisation de "перца" en russe
Виски, немного перца, гвоздичное масло, корень имбиря.
Whiskey, a little pepper, oil of cloves, ginger root.
Стручки перца должны иметь приемлемую степень свежести.
The peppers must be of acceptable freshness.
Чрезмерное количество чесночного порошка, красного перца и орегано.
Excessive amounts of garlic powder, red pepper and oregano.
Испарения от помола перца в Calico Hot Sauce токсичны.
See, the fumes from the Calico Hot Sauce pepper grind are toxic.
Начался сезон перемалывания перца в компании Calico Hot Sauce.
It is pepper-grinding season for the world-famous Calico Hot Sauce.
Масло острого перца - это сильный и свободный дух Кореи.
The hot pepper oil is Korea's hot and lively spirit.
Используй смесь из чеснока, уксуса и соуса из острого перца.
Use a mixture of garlic, vinegar and hot pepper sauce.
О, я использую смесь из стручкового перца и чесночного порошка.
Oh, I use a mixture of cayenne pepper and garlic powder myself.
Стручки перца должны быть без внутренних или внешних повреждений, вызванных насекомыми-вредителями.
The peppers must be free of internal and external damage caused by pests.
Чрезмерные отложения кальция из воды на поверхности стручка сладкого перца не допускаются.
Excessive calcium deposits from water on the body of the sweet pepper are not acceptable.
Степень их развития и состояние должны быть такими, чтобы стручки сладкого перца могли:
The development and condition of the sweet peppers must be such as to enable them:
Чрезмерное присутствие вдавленных стекловидных пятен на поверхности стручков сладкого перца не допускается (фотография 22).
Excessive sunken glassy spots on the surface of sweet peppers are not allowed (photo 22).
Да, мистер Лейбовиц заказывал сувлаки без перца с добавкой лука и кокосовое молоко с мякотью.
Yeah, Mr. Lebowitz was ordering Souvlaki, no peppers, extra onions, and coconut milk, with pulp.
Стручки перца должны быть практически без следов земли, пыли, остаточных химических веществ или других посторонних веществ.
The peppers must be practically free of soil, dust, chemical residue or other foreign matter.
Побурение или образование мелких трещин: разрешенный максимальный предел с одной стороны стручка сладкого перца (фотография 55).
Russeting or fine cracking: Maximum limit allowed on one face of the sweet pepper (photo 55).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité