Exemples d'utilisation de "песню" en russe

<>
Я записала песню для тебя. I recorded a song for you.
Том не знал эту песню. Tom didn't know that song.
Gangnam Style выпустил новую песню? Ooh, did Gangnam Style put out a new song?
Только испортили песню Beach Boys. Ruined a perfectly good Beach Boys song.
Он начал играть старую песню. He began to play an old song.
А теперь споем школьную песню. We will now sing the school song.
Давай потанцуем под её песню. Let's dance to her song.
Кен продолжал петь эту песню. Ken kept on singing that song.
Я хочу услышать эту песню. I want to hear that song.
Мы записываем песню под названием We're recording a song called
Я не знал эту песню. I didn't know that song.
Они заставили меня спеть песню. They forced me to sing a song.
Нелли МакКей исполняет "Собачью песню" Nellie McKay sings "The Dog Song"
Что за песню ты поешь? What that soppy song you sing?
"Привет, Кортана! Включи следующую песню" “Hey Cortana, play the next song
Мы должны записать песню всей семьей. We should record his birthday song with a full band.
И трясогузка превращает это в песню And the wagtail makes it into a song
Они исполняют нашу песню, сладкие щёчки. They're playing our song, sweet cheeks.
Вы слышите сложную песню горбатого кита. So you're listening to the complicated song produced by humpbacks here.
Твоя жизнь похожа на блюзовую песню. Your life is just like a blues song.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !