Exemples d'utilisation de "пижам" en russe

<>
Я тебе купила постельное бельё, а себе парочку миленьких фланелевых пижам. I got you new bedding, and me some cute new flannel jammies.
Шёлковая пижама на атласных простынях? Silk pajamas on satin sheets?
Хоть он спит в пижаме! He wears pyjamas!
Почему ты не в пижаме? Why aren't you in your jammies?
А что есть верх от пижамы, Джон? Well, what is a pajama top, John?
Прямо в пижаме и домашних шортах? In her pyjama top and boxer shorts?
Ник, я возьму эту пижаму. Nick, pick up these pajamas on your way out.
Кто одел меня в пижаму? Who put me in pyjamas?
Я спала в своей новой пижаме. I was sleeping in my new jammies.
А также она ловко влезает в своём будуаре в такую ровную простую пижаму And she also is smart For lounging in her boudoir This simple plain pajama
Эластичный пояс для твоей пижамы? The elastic band for your pajamas?
И не забудь за пижаму! And don't forget the pyjamas!
Она правда хорошо смотрелась в пижаме. She sure looked good in a pair of jammies.
Знаешь того мальчика Лиама, который приходит в пижаме на уроки и платит штраф в 100$? You know that kid Liam who wears pajama pants to school and pays for things with a $100 bill?
Повседневная одежда и пижамы снизу. Casual wear and pajamas in the bottom.
Ты просто сменила пижаму, дорогая. It's just you changed pyjamas, darling.
Это работает лучше когда я в пижаме. It works better in my jammies.
Она ещё была в коротеньких пижамах, да? She was in, like, footie pajamas, right?
Почему фермеры одеты в пижамы? Why do the farmers wear pyjamas?
Я принес зубную щетку и твою пижаму. I brought your toothbrush and your jammies.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !