Exemples d'utilisation de "пикселей" en russe
Минимальная ширина плагина комментариев — 320 пикселей.
The minimum width supported by the comments plugin is 320px.
Изображения будут показываться с разрешением 1200x630 пикселей.
Images will be displayed at 1200x630px.
Минимальный размер "безопасной зоны": 1546 x 423 пикселей.
Minimum safe area for text and logos: 1546 x 423 px.
Вы получите баннер с непостоянной шириной (но не менее 320 пикселей).
In all cases, the banner width is flexible with a minimum of 320px.
соотношение сторон не больше 1280 пикселей в ширину, кратное 16 пикселям;
An aspect ratio no larger than 1280px wide and divisible by 16px.
Соотношение сторон изображения для таких приложений должно составлять 600 x 600 пикселей.
Image ratios for these apps should be 600 x 600 px.
Размер видео для полноэкранного отображения должен составлять не менее 640 x 480 пикселей.
Videos for fullscreen display must be 640x480, minimum.
Размер изображений для полноэкранного отображения должен составлять не менее 1024 x 1024 пикселей.
Images for fullscreen display must be 1024x1024, minimum.
Ширина баннера непостоянна, но не меньше 320 пикселей. Жестко задается только его высота.
The Banner unit's width is flexible with a minimum of 320px, and only the height is defined.
Если параметр фиксированной ширины будет иметь значение Yes, ширина формы iframe составит 760 пикселей.
Setting fixed width to Yes will force the iframe to use a width of 760px.
Например, для показа рекламы с кольцевой галереей требуются изображения размером не менее 600х600 пикселей.
For example, if you plan to advertise using the carousel format, we recommend image sizes of at least 600x600.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité