Exemples d'utilisation de "пикселях" en russe

<>
Traductions: tous758 pixel758
Размеры сопутствующего баннера (в пикселях) Pixel dimensions of companion
Размер запрашиваемого изображения в пикселях. The size, in pixels, for the image you are requesting.
Ширина встраиваемых материалов в пикселях CSS. The width of your embed in CSS pixels.
Размеры (ширина x высота в пикселях) Dimensions (width x height in pixels)
Высота встраиваемых материалов в пикселях CSS. The height of your embed in CSS pixels.
раздела «Изображение», чтобы увидеть размеры изображения в пикселях; Image section to view image dimensions in pixels
Ширина публикации в пикселях (от 350 до 750) The pixel width of the post (between 350 and 750)
В поле "Примагничивание" можно задать чувствительность этой опции в пикселях. In the "Magnet sensitivity" field, the sensitivity of this option in pixels can be defined.
Может быть указана в пикселях или в процентном отношении (например, 100%). This can be either a pixel value or a percentage (such as 100%) for fluid width.
Размеры в пикселях расширяемого сопутствующего баннера в развернутом состоянии (не поддерживаются для объявлений In-Stream в YouTube) Pixel dimensions of expanding companion ad when in expanded state (expandables not allowed with In-Stream ads on YouTube)
Если параметр фиксированной высоты будет иметь значение Yes, форма iframe будет такой высоты, которую вы укажете (в пикселях) в дополнительных настройках Панели приложений. Setting fixed height to Yes will force the iframe to use a height value which you specify, in pixels, as an additional setting on the App Dashboard.
Сопоставление идентификаторов, используемых в лентах и пикселях или SDK: Если вы получаете сообщения о том, что продукты не были сопоставлены, вероятно, идентификаторы продуктов, отправленные через пиксель для идентификаторов материалов (content_ids), не соответствуют продуктам в вашем каталоге. Matching IDs used in feeds and pixels or SDK: If you receive errors stating that products didn’t match, it is likely the product IDs being sent via the pixel for content_ids didn’t match products in your catalog catalog.
Ширина по умолчанию: 55 пикселей. Default width: 55 pixels.
Ширина по умолчанию: 47 пикселей. Default width: 47 pixels.
Ширина по умолчанию: 90 пикселей. Default width: 90 pixels.
Поиск и устранение ошибок пикселей Troubleshooting Pixel Errors
Ширина по умолчанию: 450 пикселей. Default width: 450 pixels.
HDPI: 480 x 800 пикселей HDPI: 480 x 800 pixels
Начало работы с пикселем Facebook. Get started with the Facebook pixel here.
Чтобы перестать делиться пикселем Facebook: To stop sharing your Facebook pixel:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !