Exemples d'utilisation de "пила" en russe
В последний раз я наряжалась и пила чай, когда мне было 5.
Well, last time I got dressed up and had tea was when I was five.
А теперь скажите мне - это та леди, с которой я пила чай?
Now tell me - is this the lady I had tea with?
Это напоминает мне времена, когда я пила чай с принцем в Дубае и он решил, что купил меня.
It reminds me of that time I had tea with that prince in Dubai and he thought he bought me.
Я вернулась на девичник, нанеся много косметики и пила шампанское
I made it through the wedding with lots of makeup and champagne
Моя мать пила и принимала наркотики, и меня от нее забрали.
My mother was so hung up on booze and drugs that they took me away.
Я просто никогда не пила его сразу после того, как почистила зубы.
I've just never had it right after brushing my teeth.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité