Exemples d'utilisation de "пилка для ногтей" en russe
Упаковка пива, три банки с тунцом, штукатурка, пилка для ногтей, и твои чёртовы бенгальские огни.
Six-pack, three cans of tuna, plaster, a nail file, and your damn sparkler.
Я ищу губную помаду, которая бы подошла к этому лаку для ногтей.
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
Лак для ногтей бесполезен: никто всё равно не смотрит на ногти.
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway.
Щипчики для ногтей пилочка и зеркальце для зубов.
You got toenail clippers a nail file and you got yourself a dental mirror.
Вместе с жилетом, противопожарным запасом воды, кусачками для ногтей, зубной щёткой, термозащитным одеялом.
Next to the jacket, emergency water, nail clippers, toothbrush, space blanket.
А что, если подарить корзину с бутылочками лака для ногтей разных цветов.
How about a gift basket with ten different color nail polishes.
Я не уверен, что пилочки и кусачки для ногтей могут быть настолько ценны.
I didn't realize that emery boards and nail clippers were so valuable.
Думаю, парень покрыл кончики своих пальцев лаком для ногтей.
I think the guy used nail polish to cover his fingertips.
После воск затвердел и убийца использовал эту классную пилочку для ногтей, чтобы соскоблить его и убрать весь беспорядок.
After the wax hardened, the killer used this lovely nail file to chip it up and clean up the mess.
Я взял кусачки для ногтей и окопал вокруг металлической решетки в задней части камеры.
I took a nail clipper, and dug around the grille at the back of the cell.
Выброшу резиновые перчатки, карболовое мыло и проклятую щетку для ногтей.
I'll chuck out my rubber gloves, the carbolic soap and that infernal nailbrush.
Работая этими кусачками для ногтей, нам просто не хватает захвата.
Working with those nail clippers just doesn't have any grip.
Дом для её румян, помады, её средств для ногтей.
Home of her blushers, her lip lacquers, her nail care.
Лак для ногтей жертвы содержит фталевый эфир, пластификатор, который больше не применяют из-за канцерогенности.
Our victim's nail polish contains phthalate ester, a plasticizer, discontinued due to its carcinogenic properties.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité