Exemples d'utilisation de "пирогах" en russe avec la traduction "pie"

<>
Я уже растопила лед своим клевым фактом о пирогах. I'd already broken the ice with my cool pie fact.
Ей было приятно осознавать, что при соответствующем уходе весной они снова оживут, а летом покроются совершенно немыслимым количеством ягод, которые так вкусны в пирогах, особенно с корицей. It was good to know that if you did not treat them ill they would be there come spring as always and come summer they'd again be bursting with the quite incomprehensible quantity of berries that were so good in pies specially with cinnamon.
Кстати, шоколадный пирог - самый вкусный. By the way, chocolate cream pie's the best.
Пирог также был на фольге. That pie was in silver paper too.
Я испекла шоколадный кремовый пирог. I made a chocolate silk pie.
Я хочу есть яблочный пирог. I want to eat apple pie.
Это пирог с лимонным безе? Is that lemon meringue pie?
Авось, хватило бы на пирог. Might be enough for a pie.
Ок, ей нравится такой пирог. Okay, she likes pecan pie.
Индейка, клюквенный соус, тыквенный пирог. Turkey, cranberry sauce, pumpkin pie.
Ты действительно сам испёк пирог? Did you really bake the pie by yourself?
А на десерт, ореховый пирог. And for dessert, pecan pie.
Персиковый пирог из Нептун гриля. Peach pie from neptune's grill.
Ты любишь пирог с орехами? Do you like pecan pie?
Рыбный суб и сырный пирог. Fish soup and cheese pie.
Фаршированные булочки, как мясной пирог. Stuffed buns, like a meat pie.
Я люблю пирог из ревеня. I like rhubarb pie.
Мама испекла свежий ореховый пирог. Mom made a fresh pecan pie.
Я не пеку ореховый пирог. I skipped the pecan pie.
Закажем голубой сыр и пирог. Get some blue cheese and pie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !