Exemples d'utilisation de "пироги" en russe avec la traduction "pie"

<>
afficher
Пукающие шутки, пироги и Селест. Fart jokes, pie and Celeste.
Я люблю кексы, ты любишь пироги I like fruitcakes, you like pies
Это он вам втюхивает свинячьи пироги. He's the one peddling porky pies.
А пироги с мясом и картошкой? Do you do steak and ale pie with mash?
Значит вы, чудики, сможете продать пироги? So, you fruitcakes want to sell some pies?
Ты любишь пукающие шутки и пироги. You love fart jokes and pie.
Не все пироги нужно выпекать один час. You don't cook every pie for an hour.
Я тебя учила печь тарталетки и пироги. I taught you how to cook tarts, and pies.
Лучшие пироги в городе делают в "Корочке". The best pie in the city's at Crust.
Хорошо, только проследите чтобы мои пироги не пригорели. Okay, just don't let my pies burn.
Моя мать часто печёт для нас яблочные пироги. My mother often bakes apple pies for us.
Я делаю сироп из ревеня, пироги из ревеня. I make rhubarb syrup, rhubarb pies.
Пироги и картошка Дино тоже на улице Лоу. Dino's pie and mash is on lowe street.
Но у нас в коробках не только пироги. But we don't just have pies in the boxes.
Скорее всего, в другом варианте реальности ее пироги не подгорели. Her pies probably didn't burn in the other timelines.
Они едят пироги с голубикой, потому что репликатор может штамповать их. They're eating blueberry pies as fast as the replicator can churn them out.
Вы не можете печь пироги, пока Рестон ездит по среднему востоку. You can't be out there baking pies when Reston's touring the middle east.
Все время с ним работать, раскрывать преступления, есть пироги с мясом. Getting to work with him all the time, solving crimes, eating meat pies.
Я предлагаю вам уютный дом солнечный сад дружескую атмосферу мои пироги с вишней. I can offer you a comfortable home a sunny garden a congenial atmosphere my cherry pies.
А теперь она заставляет его печь пироги и участвовать за неё в конкурсе? Now she's forcing him to bake pies and enter a contest for her?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger