Exemples d'utilisation de "пить виски" en russe

<>
А ты будешь сидеть в офисе, пить виски и жалеть самого себя. And you'll sit in your office and drink whisky and feel sorry for yourself.
Но сегодня я почему-то пью виски. But tonight I happen to be drinking whisky.
Но он пил виски в течение всего дня. But he's been drinking whisky all day.
И он пьет виски в четверть двенадцатого утра. And he's drinking whisky at quarter-past 11 in the morning.
Я даже не хочу пить виски. I don't want a drink of whisky either.
Ваши люди будут носить шерстяные кофты и пить виски со льдом. Your people will wear cardigans and drink highballs.
Мы не можем пить их виски. We can't drink their whisky.
Я всегда полагал, что не в характере Девида пить развращенное виски. I've always thought it was out of character for David to drink anything as corrupt as whisky.
«Джек Дэниэлс» — это Виски из Теннесси. Jack Daniel's is a Tennessee whiskey.
Что вы хотите пить? What do you want to drink?
Он выпил порцию виски. He drank a shot of whiskey.
Он посоветовал ей бросить пить. She was advised by him to give up drinking.
Это виски очень крепкое. This whisky is too strong.
Она посоветовала ему бросить пить. She advised him to give up drinking.
В этой бутылке есть немного виски. There is a bit of whisky in this bottle.
Лучше всего пить в умеренных количествах. It's best to drink in moderation.
Виски хорошо сочетается с чаем. Whiskey goes very well with tea.
Этот кофе нельзя пить. This coffee is undrinkable.
виски whisky
Мне можно пить спиртное? Can I drink alcohol?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !