Exemples d'utilisation de "плагинов" en russe avec la traduction "plugin"

<>
Traductions: tous294 plugin264 plug-in30
Как интегрировать несколько социальных плагинов? How do I integrate multiple Social Plugins?
Действие должно отличаться от социальных плагинов. The action should be different from Social Plugins.
Локализация социальных плагинов и JavaScript SDK Localization with Social Plugins and JavaScript SDK
Чтобы узнать больше, изучите параметры социальных плагинов. See the parameters for social plugins for more info.
Не скрывайте и не загораживайте элементы социальных плагинов. Don’t obscure or cover elements of social plugins.
Действие Open Graph должно отличаться от Социальных плагинов. Open Graph action should be different from Social Plugins.
Поддержка регионов для социальных плагинов и JavaScript SDK Supporting Locales with Social Plugins and the JavaScript SDK
Приветствуется использование Expert Advisers и других плагинов для MetaTrader 4 Expert Advisers & other MetaTrader 4 plugins are welcome
Отслеживайте события JavaScript, чтобы изучать использование плагинов в реальном времени Implement JavaScript event tracking to follow plugin use in real time
8. Отслеживайте события JavaScript, чтобы изучать использование плагинов в реальном времени 8. Implement JavaScript event tracking to follow plugin use in real time
Примечание. Не рекомендуем изменять размер социальных плагинов с помощью медиазапросов CSS. Note: It is not recommended to use CSS media queries to adjust the size of Social Plugins.
Не продавайте и не покупайте размещение социальных плагинов или sharer.php. Don’t sell or purchase placement of social plugins or sharer.php.
Для некоторых отдельных плагинов предусмотрены отдельные версии для мобильных телефонов, планшетов и ПК. Depending on the Social Plugin you may need to implement a discrete version for Mobile, Tablet or Desktop.
Веб-сайт: для добавления на сайт социальных плагинов аккаунт разработчика Facebook не требуется. Web: If you are using Social Plugins on the web, you do not need to have a Facebook Developer account.
Веб-сайт: для добавления на сайт социальных плагинов создавать приложение Facebook не требуется. Web: If you are using Social Plugins on the web, you do not need to create a Facebook app for integrating a Social Plugin.
Если вы хотите локализовать социальные плагины, необходимо правильно выбрать код локализации при добавлении этих плагинов. For localization to work for Social Plugins be sure you use the correct locale code when you add the plugins.
iOS/Android: для добавления социальных плагинов в приложение iOS или Android необходимо зарегистрироваться в качестве разработчика. iOS/Android: If you are using Social Plugins within a iOS or Android app, you need to register as a developer.
Люди могут узнать о вашем боте и начать его использовать с помощью плагинов, кодов и ссылок. Using plugins, codes and links people can discover your bot and start conversations.
При добавлении плагинов Facebook может автоматически перевести их текст на местный язык с помощью Facebook JavaScript SDK. When you do this, Facebook can automatically translate the text for the plugin in a local language through the Facebook JavaScript SDK.
Когда ваше приложение находится в режиме разработки, функции плагинов и API доступны только администраторам, разработчикам и тестировщикам приложения. When your app is in Development Mode, plugin and API functionality will only work for admins, developers and testers of the app.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !