Exemples d'utilisation de "плана счетов" en russe avec la traduction "chart of accounts"

<>
Traductions: tous159 chart of accounts158 autres traductions1
Настройка плана счетов [AX 2012] Setting up the chart of accounts [AX 2012]
Планирование плана счетов в AX 2012 Planning your chart of accounts in AX 2012
Можно задавать иерархическую структуру плана счетов. You can define a hierarchical structure for a chart of accounts.
Планирование плана счетов в AX 2012 (блог) Planning your chart of accounts in AX 2012 (blog)
Можно создать счет ГК для плана счетов. You can create main accounts for the chart of accounts.
Создание дополнительных структур счетов и правил плана счетов Create advanced account structures and rules for a chart of accounts
В поле План счетов введите имя Плана счетов. In the Chart of accounts field, enter a name for the chart of accounts.
Выбор финансовых аналитик в списке Аналитика плана счетов. Select the financial dimensions in the Chart of accounts dimension list.
Используйте форму План счетов для настройки плана счетов. Use the Chart of accounts form to set up a chart of accounts.
Загрузите шаблоны для плана счетов и итоговых счетов. Download the templates for chart of accounts and the totaling accounts.
(SAU) обновление плана счетов для отчетности Zakat [AX 2012] (SAU) Update the chart of accounts for Zakat reporting [AX 2012]
Ведение одинакового плана счетов в дочернем и консолидированном юридическом лице Maintain the same chart of accounts in both the subsidiary and consolidated legal entities
Создание дополнительных структур счетов и правил плана счетов [AX 2012] Create advanced account structures and rules for a chart of accounts [AX 2012]
В указанных ниже разделах представлены сведения о настройке плана счетов: The following topics provide information about setting up the chart of accounts:
(ESP) Импорт плана счетов и сведений о финансовых отчетах [AX 2012] (ESP) Import chart of accounts and financial statement details [AX 2012]
Корр. счет — это счет в части прибылей и убытков плана счетов. An offset account is an account in the profit and loss part of the chart of accounts.
Выбрать финансовые аналитики из плана счетов для бюджетирования и планирование бюджета. Select financial dimensions from the chart of accounts for budgeting and budget planning.
Функция категории затрат в Учет затрат аналогична функции плана счетов в Главная книга. The function of a cost category in Cost accounting is equivalent to the function of a chart of accounts in General ledger.
Можно указать, какие аналитики из плана счетов будут доступны для бюджетирования и бюджетного контроля. You can specify which dimensions from the chart of accounts are available for budgeting and budget control.
Использовать расширенные правила планирования бюджета для выбора финансовых аналитик вне плана счетов для планирования бюджета. Use budget planning advanced rules to select financial dimensions outside the chart of accounts for budget planning.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !