Exemples d'utilisation de "планировании" en russe avec la traduction "scheduling"
Traductions:
tous6446
planning5925
scheduling439
targeting35
plotting5
planing2
autres traductions40
При планировании операций доступны следующие задачи.
By using operations scheduling, you can do the following:
Они используются для определения производительности при планировании.
They are used to determine capacity when scheduling.
О сводном планировании. Определение версии спецификации [AX 2012]
About master scheduling - how the BOM version is determined [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе О сводном внутрихолдинговом планировании.
For more information, see About intercompany master scheduling.
О сводном планировании. Развертывание спроса версии спецификации [AX 2012]
About master scheduling - demand explosion of a BOM version [AX 2012]
При планировании операций вы можете отменить определенные части маршрута производства.
When you run operations scheduling, you can cancel certain parts of the routing.
При планировании заданий планируются все производства, связанные с текущим производством.
Job scheduling schedules all productions that are referenced by the current production.
Щелкните Повторение, чтобы ввести сведения о планировании для пакетного задания.
Click Recurrence to enter the scheduling information for the batch job.
В планировании используется развертывание потребности для определения доступности компонентных номенклатур.
Scheduling uses a requirement explosion to determine when the component items are available.
О сводном планировании. Покрытие объекта, склад является обязательным [AX 2012]
About master scheduling - site coverage, warehouse mandatory [AX 2012]
При планировании заданий также используются проценты эффективности, указанные для ресурсов.
Job scheduling considers the efficiency percentages that are specified for the resources.
Если помощь в автоматическом планировании не включена, щелкните Автоматическое планирование отключено.
If automatic scheduling assistance is not turned on, click Automatic scheduling assistance is off.
О сводном планировании. Покрытие объекта, склада не является обязательным [AX 2012]
About master scheduling - site coverage, warehouse not mandatory [AX 2012]
Поэтому при сводном планировании узел и склад для начального спроса известны.
Therefore, during master scheduling, the site and the warehouse for the initial demand are known.
Если для операции указана группа ресурсов, при планировании резервируется мощность группы.
If a resource group is specified for an operation, the scheduling reserves capacity on the group.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité