Exemples d'utilisation de "планирования ресурсов предприятия" en russe
Главная цель этого проекта состоит в разработке эффективных методов подготовки и представления статистических данных из систем планирования ресурсов предприятия (системы ERP).
The primary objective of the project is to provide efficient methods for generating and reporting statistical data from Enterprise Resource Planning systems (ERP systems).
Кроме того, для обеспечения эффективного ресурсного планирования и управления, поддержки улучшенных бизнес-процессов и руководства результативности, а также для снижения текущих издержек отдел возглавит осуществление системы планирования ресурсов предприятия (ПРП) в соответствии с продолжающимися общесистемными реформами Организации Объединенных Наций.
In addition, to ensure effective planning and management of resources, to support improved business processes and performance management and also to reduce operational costs, the division will lead the implementation of the enterprise resource planning (ERP) system, in line with the continuing United Nations system-wide reforms.
Усовершенствованные средства планирования ресурсов работников
Enhancements to tools for scheduling worker resources
В форме Настройки проектов в области Microsoft Project Server установите флажок Сделать работника доступным в кластере ресурсов предприятия Microsoft Project Server.
In the Project setup form, in the Microsoft Project Server area, select the Make a worker available to the Microsoft Project Server enterprise resource pool check box.
Внесены значительные усовершенствования в функцию планирования ресурсов в Надстройка "Управление и учет по проектам" (проект III).
Major enhancements have been made to the resource scheduling feature in the Project Management and Accounting Add-in (Project III).
Можно просмотреть текстовые описания доступности работника в сетках планирования ресурсов, например Частично доступен и Зарезервировано.
You can view text descriptions of worker availability in resource scheduling grids, such as Partially available and Booked.
Условия использования инструментов планирования ресурсов
Prerequisites for using the resource scheduling tools
Настройка параметров планирования ресурсов для всех проектов.
Set up resource scheduling options for all projects.
В подразделах этого раздела приводится описание использования средств планирования ресурсов в Microsoft Dynamics AX для определения квалифицированных и доступных работников в организации и их резервирования или назначения для работы по одному или нескольким проектам.
The topics in this section describe how to use the resource scheduling tools in Microsoft Dynamics AX to identify qualified and available workers in your organization and reserve or assign them for work on one or more projects.
Почтовые ящики ресурсов — это специальные почтовые ящики, предназначенные для планирования ресурсов.
Resource mailboxes are special mailboxes designed to be used for scheduling resources.
Общий обзор возможностей планирования ресурсов работников в Microsoft Dynamics AX 2012 и список необходимых условий, которые следует выполнить перед использованием средств планирования ресурсов работников.
Get a high-level overview of the worker resource scheduling capabilities in Microsoft Dynamics AX 2012, and view a list of prerequisites that must be met before you can use the worker resource scheduling tools.
Функции планирования ресурсов в Microsoft Dynamics AX
Resource scheduling capabilities in Microsoft Dynamics AX
В этой статье представлены ресурсы, которые помогут понять, как работает планирование ресурсов работников для работ по проекту в Microsoft Dynamics AX 2012, какие значения параметров лучше выбирать для проектов для поддержки планирования ресурсов и как выполнять поиск работников, время которых необходимо зарезервировать для проектов.
This article introduces you to resources to help you understand how worker resource scheduling for projects works in Microsoft Dynamics AX 2012, what general setting choices you must make for projects to support resource scheduling, and how to search for and select the workers whose time you want to book for your projects.
Можно также использовать сложные функции планирования ресурсов Сервер проекта для проекта, который ведется в Microsoft Dynamics AX.
You can also use the complex resource scheduling capabilities of Project Server for a project that you are managing in Microsoft Dynamics AX.
Новая функция внутрихолдингового планирования ресурсов позволяет легко назначить сотрудника одного юридического лица проекту в связанном юридическом лице.
A new intercompany resource scheduling feature makes it easy for a worker in one legal entity to be assigned to a project in a related legal entity.
Используя возможности планирования ресурсов, можно развернуть сотрудников организации эффективно и грамотно.
By using the resource scheduling capabilities, you can deploy your organization's workers efficiently and effectively.
Microsoft Dynamics AX предоставляет несколько возможностей планирования ресурсов, обеспечивает высокую степень контроля над обеспечением проектов персоналом и управлением кадровыми ресурсами в ходе проекта.
Microsoft Dynamics AX provides a number of resource scheduling capabilities that give you a high degree of control over how you staff your projects and manage your worker resources over the course of the project.
В процессе разработки своих рекомендаций Консультативный комитет учитывал необходимость оперативного решения вопросов, касающихся информационно-коммуника-ционных технологий, с учетом задержек, уже имевших место и содержащихся в резолюции 60/283 Генеральной Ассамблеи решений об учреждении должности главного сотрудника по информационным технологиям и замене комплексной системы управленческой информации системой общеорганизационного планирования ресурсов следующего поколения.
In formulating its recommendations, the Advisory Committee had taken into account the need to move quickly on ICT matters, given the delays already incurred and the decisions in General Assembly resolution 60/283 to establish the post of Chief Information Technology Officer and replace IMIS with a next-generation ERP system.
Как отмечается в пункте 39, ЮНИСЕФ выступил инициатором разработки систем общеорганизационного планирования ресурсов после внедрения комплексной корпоративной системы — «Промс» для отделений на местах и САП для штаб-квартиры.
As mentioned in paragraph 39, UNICEF has pioneered the development of ERP systems since the implementation of one set of integrated corporate system — PROMS for field offices and SAP for headquarters locations.
Данные/услуги ГИС предоставляются различным правительственным департаментам в поддержку проектов в области планирования ресурсов, топографической съемки и развития.
GIS data/services have been rendered to various departments in Montserrat for supporting projects in resource planning, mapping and development.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité