Exemples d'utilisation de "планирования" en russe avec la traduction "planning"

<>
Он работает в отделе планирования. He works in the planning section.
Настройка планирования бюджета (информационный документ) Configuring budget planning (white paper)
проведение обзоров планирования и проектирования; Provide planning and design reviews;
Это прямая замена планирования координированием. That is a point-to-point replacement of coordination with planning.
Службу централизованного планирования и координации; The Central Planning and Coordination Service;
Обзор планирования бюджета [AX 2012] Budget planning overview [AX 2012]
Настройка сводного планирования [AX 2012] Setting up Master planning [AX 2012]
Удаление заданий из периода планирования. Remove jobs from a planning period.
Конфигурация workflow-процесса планирования бюджета Budget planning workflow configuration
Создание этапов процесса планирования бюджета. Create the stages for the budget planning process.
Финансовые аналитики для бюджетного планирования Financial dimensions for budget planning
Workflow-процесс бюджетного планирования отдела Department budget planning workflow
Обзор планирования проекта [AX 2012] Project planning overview [AX 2012]
Ключ конфигурации планирования бюджета (LedgerAdv2BudgetPlanning) Budget planning configuration key (LedgerAdv2BudgetPlanning)
Выбор шаблонов для процесса планирования бюджета Select templates for the budget planning process
Настройка безопасности бюджетного планирования [AX 2012] Configure budget planning security [AX 2012]
Аналитика узла задана для планирования покрытия. The site dimension is set for coverage planning.
Подобные риски требуют изучения и планирования. Such risks demand examination and planning.
О конфигурации и настройке бюджетного планирования About budget planning configuration and setup
Отмена статуса задания в периоде планирования Revert the status of a job in a planning period
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !