Exemples d'utilisation de "планы" en russe avec la traduction "plan"

<>
А каковы Ваши дальнейшие планы? What are your own plans?
Посмотрим, осуществятся ли такие планы. Whether such plans materialize remains to be seen.
Основные задачи: планы компенсационных выплат Key tasks: Compensation plans
Нажмите кнопку Планы и цены. Choose See plans & pricing.
Все планы уже были сделаны. All of the plans for me were already made.
Почему он изменил свои планы? Why did he change his plans?
Какие у вас карьерные планы? What are your career plans?
ПЛАНЫ И ЦЕНЫ OFFICE 365 SEE OFFICE 365 PLANS AND PRICING
Их планы мне совершенно безынтересны. I am quite ignorant of their plan.
Прогнозирование должностей и бюджетные планы Forecast positions and budget plans
Плохая погода испортила наши планы. The bad weather frustrated our plans.
И иногда делаем настоящие планы. And sometimes we make real plans.
Какие у тебя планы, Бауэрс? What are your plans, Bowers?
Планы переправлялись в отдельных боксах. The plans were travelled here in separate boxes.
основные планы для применения данных; Basic plans of data application;
Вообще-то, планы изменились, кексик. Actually, there's been a change of plans, cupcake.
Еврокомиссия уже готовит такие планы. The European Commission is already engaged in preparing such plans.
Есть планы, но это трудно. There are plans to do it, but it's hard.
c. Дополнительное оборудование/тарифные планы. c. Additional Equipment/Data Plans.
основные планы прикладного использования данных; Basic plans of data application;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !