Sentence examples of "пластический излом" in Russian

<>
В случае с Германией наблюдается интересный излом в ее демографии: In the case of Germany, one observes an interesting kink in its demography:
И потому что ни один пластический хирург, в здравом уме, не станет делать липосакцию десятилетней! And because no plastic surgeon in his right mind is going to give a ten-year-old liposuction!
Сегодня сравняли излом на третьем перегоне, сестренка. Fixed that kink in the third section today, sis.
Кэнди, я пластический хирург. Candy, I'm a plastic surgeon.
Присутствие, Притворство, Излом, Глас, Конфликт и Изгнание. Presence, Pretense, Break-point, Voice, Clash and Expulsion.
Я успешный пластический хирург. I'm a successful plastic surgeon.
В случае с Германией наблюдается интересный излом в ее демографии: в период 2005-2015 годов трудоспособное население временно стабилизировалось. In the case of Germany, one observes an interesting kink in its demography: from 2005-2015, the working-age population is temporarily stabilized.
Успешный пластический хирург с одним яйцом? Super successful plastic surgeon with one ball?
Однажды, один мой друг принёс фотографию и, полушутя, спросил: "Каков излом у этой кривой?" One day, a friend of mine, to bug me, brought a picture and said, "What is the roughness of this curve?"
Похоже вам нужен хороший агент, а не пластический хирург. Sounds like you need a good agent more than a plastic surgeon.
Значит, ты не пластический хирург? So you're not a plastic surgeon?
Потому что он - Марк Слоан, самый компетентный пластический хирург на восточном побережье. Because he's Mark Sloan, the go-to plastic surgeon on the East Coast.
Он лучший пластический хирург. He's a top plastic surgeon.
Ты пластический хирург. You're a plastic surgeon.
Но вы больше не пластический хирург. But you're not a plastic surgeon anymore.
Пластический хирург Джилл Баттон. By Jill Button's plastic surgeon.
Итак, у нас мертвый пластический хирург. So we got a dead plastic surgeon.
Я пластический хирург. I'm a plastic Surgeon.
Тебе пластический хирург нужен, а не доктор, дорогая. You need a plastic surgeon, dear, not a doctor.
Я слышала, что ты спрашивала о еде, и, к сожалению, есть нельзя, пока пластический хирург не наложит швы. I heard that you were asking for food, and, unfortunately, we can't let you eat until after the plastic surgeon fixes your sutures.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.