Exemples d'utilisation de "платежные" en russe avec la traduction "payment"
На какие платежные системы распространяется автовывод?
What payment systems work with the autowithdrawal system?
Платежные данные будут сохраняться только в Chrome.
Your payment information will still be stored in Chrome.
Заполните платежные данные, а затем коснитесь Сохранить.
Fill in your payment details, then tap Save
Мы советуем Вам внимательно проверять платежные реквизиты
we would advise to carefully check your payment details
Как осуществляется вывод средств на разные платежные системы?
How is withdrawal to different payment systems processed?
Никакие электронные платежные системы для хранения денег не используются.
We do not use any electronic payment systems to keep money.
Платёжные системы в Европе стоят на пороге радикальных перемен.
Payment systems in Europe are facing upheaval.
На многие электронные платежные системы 98% всех выводов проходят автоматически.
98% of all withdrawals are automatic on most electronic payment systems.
Дополнительные сведения см. в разделе Добавление накладных в платежные группы.
For more information, see Add invoices to payment groups.
Можно ли осуществлять вывод средств на платежные реквизиты третьих лиц?
Is it possible to withdraw funds to a third party’s payment details?
Выберите подписку, которую требуется изменить, и щелкните ссылку Изменить платежные данные.
Select the subscription you want to change, then choose Change payment details.
Прочитайте условия и проверьте платежные сведения, а затем нажмите кнопку Купить.
Check the terms and payment details, then hit Buy.
Проверить статус заявки Вы можете в разделе личного кабинета "Мои платежные реквизиты".
You can check the status of request in “My payment details” section of your personal cabinet.
Все зависит от того, указаны ли в вашем аккаунте AdWords платежные данные.
The steps for adding a payment method are different depending on whether or not this is the first time you're entering your billing information into AdWords.
Комиссии платежных систем указаны на сайте компании в разделе «Трейдерам» – «Платежные системы».
Commission of payment systems is shown in the «For traders» - «Payment systems» section.
Обычно это сообщение появляется, если вы вводили платежные данные дольше 15 минут.
This message usually means that you didn’t finish entering your payment information within the allotted 15 minutes.
Пожалуйста, выводите деньги пропорционально в те же платежные системы, через которые совершали ввод.
Please withdraw funds using the same payment system, you used to deposit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité