Sentence examples of "плеером" in Russian

<>
Translations: all39 player30 walkman9
show all
Есть туалет со встроенным МР3 плеером. There is now a toilet that has an MP3 player in it.
Все еще пользуешься плеером, я смотрю. Still rocking the walkman, I see.
Учебный полигон, плеер районов - конечно. Training ground, player areas - of course.
Или может быть твой плеер. Or it could be your Walkman there.
Мне нужен новый CD плеер. I need a CD player.
Это как мой плеер, понимаешь? It's like my Walkman, all right?
Достаточно для работы CD плеера. Enough to power a CD player.
Мой плеер и другие вещи. My walkman and other things.
Нажмите Player Settings (Настройки плеера). Click Player Settings.
Вам не кажется, что этот плеер мой. I think you'll find that Walkman is mine.
Зачем покупать MP3 плеер от компьютерной компании? Why would you buy an MP3 player from a computer company?
Это стоило моего плеера и моей глупой сумочки. This is worth my walkman and my dumb purse.
Он присоединил МР-3 плеер к щиту управления, больной ублюдок. They attached an MP3 player to the control panel, the sick bastard.
Я была в восторге, когда получила свой первый плеер. I was so excited when I got my first Walkman.
Вы бы удивились, как быстро адаптируешься к плееру в телефоне. You'd be surprised how fast you can adapt to what a record player on a phone looks like.
Я нашел все другое, но я не нашел плеер. I found the other items, but II didn't find my walkman.
Я хочу послушать Hikaru Genji, можешь отдать мне мой CD плеер? I want to listen to "Hikaru Genji", so can you give back my CD player?
Прошой ночью я занимался сексом с Полой и ни на одном из нас не было плеера. Last night, I had sex with Paula, and neither of us was wearing a walkman.
Твой бесплатный медиа плеер создал конфликт с доступом к коммуникационному порту. Your freeware media player created a conflict in the com port access.
На мобильном устройстве плеер автоматически подстраивается под внутреннюю ширину родительского элемента. On mobile web, the Embedded Video Player automatically scales to the inner width of its parent element.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download