Exemples d'utilisation de "пляжную вечеринку" en russe

<>
Да, и не говори ничего сейчас, но в следующую субботу полковник Стэнтон устраивает ежегодную пляжную вечеринку. Oh, and don't look now, but next Saturday is Colonel Stanton's annual beach party.
Приходите сегодня на нашу пляжную вечеринку. And come to the beach party today.
Кэтрин и ее подруга Салли идут на пляжную вечеринку, а потом заходят к Магнусу Бейну. Catherine and her friend Sally go to a beach party and then call in on Magnus Bain.
Ты должен постараться и прийти на вечеринку. You must try and come to the party.
Почему бы тебе не найти пляжную одежду? Why don't you go find something beachy to wear?
Давайте устроим сегодня вечеринку. Let's give a party this evening.
Кто захватил пляжную обувь? Who brought their beach boots?
Они объявили, что собираются устроить вечеринку. They announced that they were going to have a party.
Что, если сделать эту пляжную поездку ежегодной? What about making that beach trip an annual thing?
Думаю, жаль, что ты не смог прийти на нашу вечеринку. I think it's been a pity you could not come to our party.
Помнишь ту пляжную ночь на Ибице? Remember that night on the beach in Ibiza?
К нашему удивлению, Том пришёл к нам на вечеринку с Мери. To our surprise, Tom came to our party with Mary.
Когда нам устроить вечеринку? When shall we have the party?
Было бы неплохо устроить вечеринку. It would be nice to have a party.
Не хотите ли вы прийти на мою вечеринку? Would you like to come to my party?
Том, Мэри и Джон вместе заплатили за вечеринку. Tom, Mary and John shared the cost of the party.
Он поблагодарил хозяев за очень веселую вечеринку. He thanked the host for the very enjoyable party.
Давай закатим вечеринку сегодня. Let's have a party tonight.
Он опоздал на вечеринку. He appeared at the party late.
Хотел бы я пойти с тобой на вечеринку. I wish I could go to the party with you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !