Exemples d'utilisation de "побочные продукты" en russe
Там побочные продукты поросёнка, соль и мясной бульон.
It's processed pork parts, salt, and meat stock.
При трассировке номенклатуры все связанные побочные продукты включаются в сведения трассировки.
When you trace an item, any related co-products are included in the trace details.
Этот флажок доступен при выборе версии формулы, которая содержит побочные продукты в поле Формула.
This check box is available if you select a formula version that contains co-products in the Formula field.
Можно также утвердить и активировать версии формулы, в которых изменяются только сопутствующие или побочные продукты.
You can also approve and activate formula versions where only co-products or bi-products are affected.
Если версия формулы содержит побочные продукты, флажок Наследовать атрибуты партии для побочного продукта доступен в форме Строка формулы.
If the formula version contains co-products, the Inherit batch attributes to co-product check box is available in the Formula line form.
После определения и активации атрибутов партии в ингредиентах формулы можно создать заказы партии и обработать готовую номенклатуру и все связанные побочные продукты.
After you define and activate batch attributes in the formula ingredients, you can create batch orders and process the finished item and any related co-products.
Этот флажок доступен только при выборе версии формулы, которая содержит побочные продукты, которые настроены как номенклатуры со сроком хранения в поле Формула.
This check box is available only if you select a formula version that contains co-products that are configured as shelf life items in the Formula field.
После определения ингредиентов формулы на основе ингредиентов со сроком хранения можно создать заказы партии и обработать готовые номенклатуры и все связанные побочные продукты.
After you define the formula ingredients based on the shelf life ingredients, you can create batch orders and process the finished items and any related co-products.
Можно выбрать в качестве ингредиентов побочные продукты, а затем перенести атрибуты партий или сведения о сроке хранения с побочных продуктов в готовую продукцию.
You can also select co-products as ingredients and then update the batch attributes or shelf life information from the co-products to the finished item.
Если версия формулы содержит побочные продукты, которые настроены как номенклатуры со сроком хранения, флажок Наследовать даты сроков хранения для побочного продукта доступен в форме Строка формулы.
If the formula version contains co-products that are configured as shelf life items, the Inherit shelf life dates to co-product check box is available in the Formula line form.
После определения ингредиентов со сроком хранения и определения и активации атрибутов партии в ингредиентах формулы для готовой номенклатуры можно создать заказы партии и обработать готовую номенклатуру и любые сопутствующие побочные продукты.
After you define shelf life ingredients and define and activate batch attributes in the formula ingredients for a finished item, you can create batch orders and process the finished item and any related co-products.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité