Exemples d'utilisation de "повестка" en russe avec la traduction "agenda"

<>
Новая повестка дня в Китае China’s Next Agenda
Была утверждена аннотированная повестка дня. The annotated provisional agenda was adopted.
Долговая повестка для «Большой семерки» A Debt Agenda for the G7
Повестка экономического роста для Китая A Growth Agenda for China
Документация: Аннотированная предварительная повестка дня Documentation: Annotated provisional agenda
Или есть другая повестка дня? Is there another agenda?
Повестка дня для “большой семёрки” An Agenda for the Group of 7
Аннотированная предварительная повестка дня Конференции Annotated provisional agenda for the Conference
Повестка дня для изменения климата накаляется The Climate-Change Agenda Heats Up
Глобальная повестка дня для семи миллиардов A Global Agenda for Seven Billion
Повестка дня для Британии после референдума A Post-Referendum Agenda for Britain
Экономическая повестка для нового правительства ЮАР An Economic Agenda for South Africa’s Next Government
Формат и аннотированная предварительная повестка дня Format and annotated provisional agenda
Ему была представлена аннотированная предварительная повестка дня. It had before it the annotated provisional agenda.
Повестка дня по вопросам беженцев на G20 A G20 Refugee Agenda
Предварительная аннотированная повестка дня, включая перечень документов. Provisional annotated agenda, including list of documents
Здоровая глобальная повестка дня в области здравоохранения A Healthier Global Health Agenda
Повестка дня включала в себя следующие пункты: The agenda contained the following items:
Аннотированная предварительная повестка дня основной сессии 2009 года Annotated provisional agenda for the substantive session of 2009
К сожалению, эта повестка дня не была реализована. Unfortunately, that agenda was never implemented.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !