Exemples d'utilisation de "повторная установка" en russe

<>
В конечном итоге может потребоваться перезапуск или повторная установка OneDrive. Finally, you may need to reset or re-install OneDrive.
Откройте статью Решение проблем с синхронизацией OneDrive и перейдите в раздел Выполните сброс OneDrive или Повторная установка OneDrive для используемой версии OneDrive. Go to Fix OneDrive sync problems and select Reset OneDrive or Reinstall OneDrive for whichever version of OneDrive you are using.
Удаление и повторная установка Office Remove and reinstall Office
4. Удаление и повторная установка Office 4 - Uninstall and reinstall Office
Скачивание, установка и повторная установка Office Download and install or reinstall Office 365 or Office 2016 on a PC or Mac
Повторная установка приложения "Центр предварительной оценки Xbox" Reinstall the Xbox Insider Hub
Скачивание и установка или повторная установка Office 2013 на ПК Download and install or reinstall Office 2013 on a PC
См. статью Установка или повторная установка Office с помощью программы использования ПО на домашних компьютерах. For help, see Install or reinstall Office through Microsoft HUP.
Примечание. Удаление и повторная установка игры не приведет к удалению сохраненных игр из вашей учетной записи. Note: Deleting and reinstalling the game will not remove your saved game data from your account.
Инструкции по установке см. в статье Установка или повторная установка Office с помощью программы Microsoft HUP. Find installation help at Install Office through HUP.
Примечание: Повторная установка набора Office, приобретенного в рамках программы использования ПО на домашних компьютерах, выполняется по-другому. Note: You need a product key to reinstall Office through Microsoft HUP.
Чтобы установить 32- или 64-разрядную версию Office 2016, выполните действия из статьи Скачивание, установка и повторная установка Office. To install either the 32 or 64-bit version of Office 2016, follow the steps in Install Office 365 or 2016 on a PC.
Подробные инструкции см. в статье Скачивание и установка или повторная установка Office 365 на компьютере с Windows или Mac OS. For detailed steps, see Download and install or reinstall Office 365 on PC or Mac.
Инструкции см. в статье Скачивание, установка и повторная установка Office 365 или Office 2016 на компьютере с Windows или Mac OS. For help with installing Office, see Install Office on your PC or Mac.
Инструкции по повторной установке Office 2013 см. в статье Скачивание и установка или повторная установка Office 2013 на компьютере с Windows. To reinstall Office 2013, see Download and install or reinstall Office 2013 on a PC.
Если вам необходимо установить и активировать Microsoft Office, см. статью Скачивание и установка или повторная установка Office на ПК или компьютере Mac. If you need to install and activate Microsoft Office, see Download and install or reinstall Office on your PC or Mac.
Чтобы настроить Office 365, см. статью Скачивание, установка и повторная установка Office 365 или Office 2016 на компьютере с Windows или Mac OS. To set up Office 365, go to Download and install or reinstall Office 365 or Office 2016 on a PC or Mac.
Для переустановки Office 365 или Office 2016 воспользуйтесь инструкциями из статьи Скачивание и установка или повторная установка Office на компьютере с Windows или Mac OS. To reinstall Office 365 or Office 2016, follow the steps in Download and install or reinstall Office on your PC or Mac.
Совет: Инструкции по установке Office см. в статье Скачивание и установка или повторная установка Office 365 или Office 2016 на компьютере с Windows или Mac OS. Tip: If you're looking for how to install Office, see Download and install or reinstall Office 365 or Office 2016 on your PC or Mac.
Если вам по-прежнему не удается установить Office, следуя инструкциям в статье Скачивание и установка или повторная установка Office 365 или Office 2016, попробуйте использовать автономный установщик. If you're still unable to install Office following the steps in Download and install or reinstall Office 365 or Office 2016 try using the offline installer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !