Exemples d'utilisation de "поговорить" en russe

<>
Traductions: tous1255 talk981 have a word with6 autres traductions268
С ней было приятно поговорить. It was nice to converse with her.
Могу я с вами поговорить? Could I speak to you for a moment?
Могу я поговорить с доктором? Could I speak to the doctor?
Нам необходимо поговорить об этом. We need to have that conversation.
Могу я поговорить с Жоржем? Could I speak to Georges?
Я пришла поговорить с Жульеном. I come here to see Julien.
Я должен поговорить с Джаббой. I must speak with Jabba.
Макинтош, мы можем поговорить наедине? Mackintosh, can we speak in private?
Могу я поговорить с ним? Could I speak to him?
Джон, можно с тобой поговорить? John, could I speak to you?
Я хочу поговорить с прокуратором. I want to speak with the procurator.
Могу я поговорить с боссом? Could I speak to the boss?
Я могу поговорить с Катрин? Could I speak to Catherine?
Ей не с кем поговорить. She has no one to speak to.
Можем ли мы поговорить наедине? If we may break word in private?
Я должен поговорить с Флоки. I must speak with Floki.
Я не прочь сейчас поговорить. Well, I can chat now.
Я могу поговорить с врачом? Can I speak to the doctor?
Доктор готов поговорить о результатах. The doctor is ready to discuss the test results.
С кем вы хотите поговорить? Who do you want to speak to?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !