Exemples d'utilisation de "подарки" en russe avec la traduction "gift"
Этот самодур, принимающий подарки от вашего врага.
This law unto himself, who receives gifts from your enemy.
Через канал запросов можно отправлять подарки игрокам.
Gifts are a common use-case of the Request channel.
Из ее сыра делают превосходные рождественские подарки.
Her cheese balls make excellent Christmas gifts.
Блэр никогда не прогоняла девочек за полученные подарки.
Blair never banished a girl for getting a gift.
Знаешь, Гейл дарит мне подарки каждый божий день.
You know Gayle gives me a gift each and every day.
Прием №3: Благосклонно принимайте подарки, комплименты и помощь
Skill #3: Receive Gifts, Compliments and Help Graciously
Прибытие волхвов, приносящих подарки из золота, ладана и миры.
The arrival of the wise men bearing gifts of gold, frankincense, and myrrh.
Что же вы, не делали денежные подарки Фрэнсису Уэстону?
Did you not make gifts of money to Francis Weston?
Мой отец никогда не делал мне подарки без смысла.
My father never gave me a gift without significance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité