Exemples d'utilisation de "подвозил" en russe
Зачем ты подвозил Дерека Роджерса в ночь вечеринки Саттон?
What were you doing giving Derek Rogers a ride home the night of Sutton's party?
Я подвозил какую-то девчушку со стоянки придорожного кафе.
I was giving some kid from the truck stop a ride.
Но, если она спросит про лишние километры на спидометре я тебя не подвозил.
But if she asks you about the extra miles on the odometer, I did not pick you up.
Начнем с обзвона местных такси, посмотрим, может кто из водителей и вспомнит, что подвозил его.
Let's start calling local cab companies, see if any of the drivers remember giving him a ride.
Я полагаю, что, вероятно, я уронила его в машине Барта, когда он подвозил меня до дома.
I guess I must've dropped it in Burt's car, when he was giving me a ride home.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité