Exemples d'utilisation de "подготовительные процессы" en russe
обеспечивать, чтобы национальные консультативные и подготовительные процессы, направленные на разработку, рассмотрение и реализацию национальных стратегий ликвидации нищеты, осуществлялись при полном участии женщин, в том числе женских групп и организаций; и обеспечивать также учет в стратегиях ликвидации нищеты гендерных аспектов и подхода к расширению прав и возможностей женщин;
Ensure that national consultative and participatory processes for the design, review and implementation of national poverty eradication policies are undertaken with the full participation of women, including women's groups and organizations; and also ensure that existing poverty eradication policies incorporate gender perspectives and an empowerment approach;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité