Exemples d'utilisation de "подгузнике" en russe avec la traduction "diaper"
На Новый год ты первый в подгузнике и цилиндре.
On New Year's, you're the first one into a diaper and top hat.
Ее отец вышел на улицу зимой, он работал в ночную смену, и она пошла за ним в одном подгузнике.
Her father had gone out in the wintertime; he was working night shift, and she followed him outside in nothing but a diaper.
А ты просто смотрела, как малыш пачкает подгузник.
Meanwhile, you were watching a baby fill its diaper.
Мы должны носить бархатные спортивные костюмы и подгузники.
We should be wearing velvet track suits and diapers.
Я решил бросить это дело во время смены подгузника.
I decided to drop the case during the diaper change.
Я думаю ваш властелин колец нуждается в смене подгузника.
I think your ring bearer needs a diaper change.
Я удалял опухоли, когда ты еще в подгузниках был.
I've been resecting tumors since you were in diapers.
Коробочки с обедами, утром отвези, нескончаемые подгузники у малышей.
Lunch boxes, morning drop-off, the baby's endless stream of diapers.
Я думал, что у подгузников для взрослых один размер.
I thought adult diapers were one size fits all.
Маленького лысого человечка, склонного к рыганию и сыпи от подгузников.
A bald little man who's prone to spit-up and diaper rash.
Кучка женщин говорящих про Diaper Genie (контейнер для подгузников) и покраску волос.
A bunch of women talking about Diaper Genies and hair colouring.
Люди следят за своим питанием через Твиттер, за подгузниками для своих детей через Айфон.
People were tracking their food via Twitter, their kids' diapers on their iPhone.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité