Exemples d'utilisation de "подключить" en russe avec la traduction "connect"

<>
Как подключить микрофон к консоли How to connect the microphone to the console
Нажмите Connect account (Подключить аккаунт). Click Connect account.
Не забудьте подключить все элементы. Be sure to connect all the elements.
Чтобы подключить блок питания, сделайте следующее. Here’s how to connect the PSU:
Затем снова попробуйте подключить беспроводной геймпад. Then, try connecting the wireless controller again.
Попробуйте подключить геймпад к другой консоли. Try connecting your controller to a different console.
Узнайте, как подключить консоль к телевизору. Learn how to connect your console to a TV.
Выберите Страницу, которую вы хотите подключить. Choose the Page you want to connect
Теперь можно подключить микрофон к консоли. Now you can connect your microphone to the console.
Введите пароль и нажмите кнопку Подключить. Enter your password and then select Connect.
Как подключить беспроводную гарнитуру к устройству Bluetooth. Learn how to connect the wireless headset to a Bluetooth device.
Геймпад нельзя подключить сразу к нескольким консолям. The controller can be connected to one console at a time.
К консоли можно подключить до четырех геймпадов. You can connect up to four controllers.
Щелкните Дополнительно, а затем — Подключить почтовый ящик. Click More, and then click Connect a mailbox.
Как подключить совместимую гарнитуру к Xbox One. Connecting a compatible headset to Xbox One
По умолчанию платформа предлагает подключить учебный счет. By default, the platform will offer to connect to a trial account.
Попробуйте подключить консоль к компьютеру еще раз. Try to connect your console to your computer again.
Микрофон нельзя подключить сразу к нескольким консолям. The microphone is connected to only one console at a time.
Гарнитуру нельзя подключить к консоли через Bluetooth. Headsets cannot connect to the console using Bluetooth.
Подключить данные Excel к схеме очень просто. Connecting your diagram to Excel data is now just one step away.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !