Exemples d'utilisation de "подкрался" en russe
Я хочу, чтобы ты подкрался, как индеец и пригляделся.
I want you to sneak over there like an Indian and take a peek.
"Пожиратель" велел мне ждать перед моим домом, и он подкрался.
"Eater" told me, uh, to wait in front of my house, and he sneaks up.
Но оказалось, что ко мне подкрался ещё один морской леопард, и этот звук был демонстрацией угрозы.
What had happened was another seal had snuck in behind me, and she did that to threat display.
Однажды он подкрался к спящему оленю и просто отрезал его голову к чертям - это было круто!
One time he snuck up behind a sleeping deer and just sawed its head right off - it was sick!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité