Exemples d'utilisation de "подозреваемый" en russe
Подозреваемый зацепил фуру, когда перестраивался.
Suspect sideswiped the tractor trailer as it was changing lanes.
Возможный подозреваемый, бейсбольная кепка, восточный выход.
Possible suspect, blue baseball cap, east exit.
Подозреваемый припарковался на южной стороне улицы.
Suspect's parked on the south side of the street.
Подозреваемый выдвинул требование, придерживаясь задуманного плана.
Our suspect has made a demand that is in keeping with his agenda.
Подозреваемый приходится деверем потерпевшей, Саре Фишер.
Suspect is the brother-in-law of the victim, Sara Fisher.
Они указывают, что подозреваемый подскользнулся на траве.
There are bloody footprints that indicate our suspect ran into the grass.
Подозреваемый уехал на чёрном Эскалэйд на север.
Suspect leaving in a black Escalade and out of the location, heading north.
Последний раз подозреваемый был замечен направляющимся на юг.
Suspect last seen traveling southbound.
Он выпивал в том баре, где находился подозреваемый.
He's drinking at the bar where a possible suspect is staying.
Мы не уверены, но возможно подозреваемый натаскал животное.
We're not sure if the suspect trained the animal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité