Exemples d'utilisation de "подписи" en russe avec la traduction "signature"

<>
Щелкните Строка подписи Microsoft Office. Click Microsoft Office Signature Line.
Обзор электронной подписи [AX 2012] Electronic signature overview [AX 2012]
Создание и вставка рукописной подписи Create and insert a handwritten signature
Строка подписи появится в документе. The signature line appears in your document.
Добавление машинописного текста к подписи Include typewritten text with your reusable signature
выбрать изображение подписи от руки; Select a picture of an inked signature, or
Отключить обязательную проверку подписи драйверов. Disable Driver Signature Enforcement.
Защита сообщений с помощью цифровой подписи Secure messages by using a digital signature
Целыми днями охотилась на дикие подписи? Did you spend the whole time hunting wild signatures?
Это наш Принцип подписи цветочных грядок. This is our Doctrine of Signatures flower bed.
Позволяет устанавливать драйверы, содержащие неправильные подписи. Allows drivers containing improper signatures to be installed.
Договоры о закупках и электронные подписи Procurement contracts and electronic signatures
Нажмите кнопку Файл > Параметры > Почта > Подписи. Click File > Options > Mail > Signatures.
Щелкните строку подписи правой кнопкой мыши. Right-click the signature line.
Настройка параметров электронной подписи [AX 2012] Set up electronic signature parameters [AX 2012]
Закройте форму Требования к электронной подписи. Close the Electronic signature requirements form.
Введите имя для требования к подписи. Enter a name for the signature requirement.
Кнопка "Строка подписи" на вкладке "Вставка" The Signature Line command on the Insert tab
Электронные подписи (глобальные, США) [AX 2012] (Global, USA) Electronic signatures [AX 2012]
Электронные подписи в Microsoft Dynamics AX Electronic signatures in Microsoft Dynamics AX
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !